Catégorie : Uncategorized

A compter d’aujourd’hui, le Service France Consulaire répond par téléphone aux Français de passage ou résidents au numéro 93 028 99 20 (prix d’un appel local).

Le Service France Consulaire répond à toutes les demandes générales d’information, de clarification ou encore d’aide pour réaliser une démarche administrative concernant les services aux Français.

Vous trouverez des informations plus détaillées sur le site internet ICI.

L’Association des Parents d’Élèves du Lycée Français de Barcelone et l’Association Français du Monde – Catalogne proposent la projection du film documentaire Bigger than us, suivie d’une rencontre en visioconférence avec sa réalisatrice Flore Vasseur.

Mercredi 26 avril à 19h30 – LFB

Cette rencontre s’inscrit dans le cadre du projet « Gaïa », lancé cette année par Français du Monde-Catalogne, autour de l’environnement, afin de mieux comprendre l’écologie et le changement climatique. Plusieurs conférences seront proposées, cette année, aux Françaises et Français résidents en Catalogne pour leur donner les connaissances nécessaires et que chacun.e puisse entamer une résilience écologique.

L’entrée adulte à la séance est fixée à 5 €/adulte (gratuit aux moins de 18 ans). La recette reviendra à Français du Monde pour couvrir les droits de diffusion du film. La soirée est ouverte à tous les parents et élèves du Lycée.

Acheter une entrée ICI

Chères familles,

Nous vous facilitons la communication envoyée par le LFB aux familles concernant le Tournoi de Tennis Conde de Godó.

Chers parents,

Le tournoi de tennis Conde de Godó 2023 se déroulera du samedi 15 avril au dimanche 23 avril.
 
RESTRICTIONS RELATIVES AUX ACCÈS DU LFB (voir le plan ci-joint)
– À partir du jeudi 23 mars et jusqu’au vendredi 5 mai, la circulation des véhicules sera fermée sur la rue Bosch i Gimpera entre notre pavillon d’accueil et la rue perpendiculaire de Vives i Tutó. 
– Entre le vendredi 6 avril et le vendredi 28 avril, la rue Bosch i Gimpera sera également fermée à la circulation entre notre pavillon d’accueil et la rue Marquès de Mulhacén.
– De plus, il est à noter qu’un contrôle de la circulation des véhicules sera mis en place sur les rues Marquès de Mulhacén et Tòquio entre le 15 et le 23 avril afin de réserver l’accès aux seuls usagers du LFB et du Real Club de Tenis Barcelona.
 
DÉPOSE-MINUTE
Afin de faciliter l’accès des enfants à l’école, une dépose-minute est mis en place dès ce matin rue Marquès de Mulhacén entre le portail vert (Sortie pompiers) et le fleuriste. Ce service s’étendra jusqu’au vendredi 5 mai. 
 
Merci pour votre collaboration,
LFB Communication

---

Estimadas familias,

Os facilitamos la comunicación enviada por el LFB a las familias sobre el Torneo de Tenis Conde de Godó.

Estimadas familias,
 
El torneo de tenis Conde de Godó 2023 tendrá lugar del sábado 15 de abril al domingo 23 de abril.
 
RESTRICCIONES DE ACCESO AL LFB (ver mapa adjunto)
– Desde el jueves 23 de marzo hasta el viernes 5 de mayo, se cerrará el tráfico de vehículos en la calle Bosch i Gimpera entre la entrada principal del LFB y la calle Vives i Tutó.
– Entre el viernes 6 de abril y el viernes 28 de abril, también se cerrará al tráfico la calle Bosch i Gimpera entre la entrada principal del LFB y la calle Marquès de Mulhacén.
– Además, entre el 15 y el 23 de abril habrá control de tráfico en la calle Marquès de Mulhacén y en la calle Tòquio para restringir el acceso a los usuarios del LFB y del Real Club de Tenis Barcelona.
 
DÉPOSE-MINUTE
Para facilitar el acceso de los niños y niñas al colegio, esta mañana se ha habilitado un DÉPOSE-MINUTE en la calle Marqués de Mulhacén, entre la puerta verde (salida bomberos) y la floristería. Este servicio se mantendrá hasta el viernes 5 de mayo.
 
Gracias por su colaboración,
LFB Comunicación

---

Estimades famílies,

Us facilitem la comunicació enviada pel LFB a les famílies sobre el Torneig de Tennis Conde de Godó.

Estimades famílies,
 
El torneig de tennis Conde de Godó 2023 tindrà lloc del dissabte 15 d’abril al diumenge 23 d’abril.
 
RESTRICCIONS D’ACCÉS AL LFB (veure mapa adjunt)
– Des del dijous 23 de març fins al divendres 5 de maig, es tancarà al trànsit el carrer Bosch i Gimpera entre l’entrada principal del LFB i el carrer Vives i Tutó.
– Entre el divendres 6 d’abril i el divendres 28 d’abril, també es tancarà al trànsit el carrer Bosch i Gimpera entre l’entrada principal del LFB i el carrer Marquès de Mulhacén.
– A més, cal tenir en compte que entre el 15 i el 23 d’abril hi haurà control de trànsit al carrer Marquès de Mulhacén i al carrer Tòquio per a restringir l’accés als usuaris del LFB i del Real Club de Tennis Barcelona.
 
DÉPOSE-MINUTE
Per a facilitar l’accés dels nens i nenes al col·legi, aquest matí s’ha habilitat un DÉPOSE-MINUTE al carrer Marquès de Mulhacén, entre la porta verda (sortida bombers) i la floristeria. Aquest servei es mantindrà fins al divendres 5 de maig.
 
Gràcies per la seva col·laboració,
LFB Comunicació

La commission Orientation de l’APE met à votre disposition un Power Point avec les informations nécessaires pour étudier à Montreal.

Cliquez ICI

Chères familles,

Nous vous rappelons que les commandes de Fichiers de Catalan et Castillan réalisées à travers le site de l’APE, sont à récupérer le Vendredi 2 Septembre, de 9h à 18h en salle C009 (Rez-de-chaussé, à droite de l’infirmerie, au fond du couloir).

Si vous avez choisi le LFB comme point de retrait pour votre commande SCOLEO, le matériel sera également à récupérer ce jour-là.

Si vous êtes absents, vous pouvez mandater des amis ou de la famille. Dans ce cas, merci de bien vouloir fournir un écrit mentionnant le nom de la personne qui se chargera de récupérer votre commande.

Inscription obligatoire ICI

Queridas familias,

Os recordamos que los pedidos de Ficheros de Catalán y Castellano realizados a través de la página web de la APE, se tendrán que recoger el Viernes 2 de septiembre, de 9h a 18h, en la sala C009 (planta baja, a la derecha de la enfermería, al final del pasillo).

Si habéis elegido el LFB como punto de recogida de vuestro pedido de SCOLEO, el material también se tendrá que recoger ese día.

Si estáis ausentes, podéis designar a amigos o familiares. En este caso, os rogamos que facilitéis una nota escrita con el nombre de la persona que recogerá vuestro pedido.

Inscripción obligatoria AQUÍ

Benvolgudes famílies,

Us recordem que les comandes de Fitxers de Català i Castellà realitzats a través de la pàgina web de l’APE, s’hauran de recollir el Divendres 2 de setembre, de 9h a 18h, a la sala C009 (planta baixa, a la dreta de la infermeria, al final del passadís).

Si heu triat el LFB com a punt de recollida de la seva comanda de SCOLEO, el material també s’haurà de recollir aquest dia.

Si esteu absents, podeu designar a amics o familiars. En aquest cas, us preguem que faciliteu una nota escrita amb el nom de la persona que recollirà la vostra comanda.

Inscripció obligàtoria AQUÍ

📢 Les listes des livres et fournitures scolaires de l’Élémentaire sont en ligne sur le site du LFB, ICI.

🔺Les listes des fournitures du Collège et du Lycée seront publiées mardi 28 juin à 15h sur la web du LFB.

📚 Une bourse aux livres est organisée le mardi 28 juin de 17h00 à 18h30 dans la cour du Collège.
⚠️ Inscription obligatoire !

🔹 Achat groupé des fichiers d’espagnol et de catalan pour l’élémentaire sur le site de l’APE
📐 Matériel scolaire au prix des grandes surface français avec Scoléo
💻 Bourse aux livres virtuelle
♻️ Vente/achat de livres d’occasion

🔺+info ICI

📢 Las listas de los libros y del material escolar de Primaria están en la web del LFB, AQUÍ.

🔺Las listas de los libros de Collège y Lycée se publicarán el martes 28 de junio las 15h en la web del LFB.

📚 Se organiza una bolsa de libros el martes 28 de junio, de 17h00 a 18h30, en el patio de Collège.
⚠️ ¡Inscripción obligatoria!

🔹 Compra colectiva de ficheros de español y catalán para primaria en la web de la APE
📐 Material escolar al precio de los grandes almacenes franceses con Scoléo
💻 Bolsa de libros virtual
♻️ Venta/compra de libros de segunda mano

🔺+info AQUÍ

PEDRALBES : Lots à venir récupérer au bureau de l’APE avant le 30 juin.

75 ORANGE -> LOT 6

08 VERT -> LOT 7

65 VIOLET -> LOT 15

21 VERT -> LOT 14

28 VIOLET -> LOT 28

10 VERT -> LOT 5

31 VERT -> LOT 13

72 VERT -> LOT 12

MUNNER: Lots à venir récupérer au Secrétariat de Munner avant le 30 juin.

78 ORANGE -> LOT 30

46 ORANGE -> LOT 16

03 JAUNE -> LOT 17

43 VIOLET -> LOT 4

06 ORANGE -> LOT 23

44 ORANGE -> LOT 28

08 ORANGE -> LOT 11

10 ORANGE -> LOT 9

41 ORANGE -> LOT 32

51 ORANGE -> LOT 6

20 ORANGE -> LOT 12

14 VIOLET -> LOT 19

Ces derniers mois à l’APE…

• Solidarité avec le peuple ucrainien
• Orientation des lycéens
• L’École Des Parents
• ALEDAS
• Activités vacances
• Commission Cantine

Lire la communication ➡️ https://mailchi.mp/apelfb/lape-un-collectif-au-service-des-familles-la-ape-un-colectivo-al-servicio-de-las-familias-lape-uncollectiu-al-servei-de-les-famlies

¿Qué hicimos estos últimos meses en la APE?

• Solidaridad con el pueblo ucraniano
• Orientación de los lycéens
• L’École Des Parents
• ALEDAS
• Actividades vacaciones
• Comisión Comedor

Leer la comunicación ➡️ https://mailchi.mp/apelfb/lape-un-collectif-au-service-des-familles-la-ape-un-colectivo-al-servicio-de-las-familias-lape-uncollectiu-al-servei-de-les-famlies

¿Que vam fer aquests darrers mesos a l’APE?

• Solidaritat amb el poble ucraïn
• Orientació dels lycéens
• L’École Des Parents
• ALEDAS
• Activitats vacances
• Comisió Menjador

Llegir la comunicació ➡️ https://mailchi.mp/apelfb/lape-un-collectif-au-service-des-familles-la-ape-un-colectivo-al-servicio-de-las-familias-lape-uncollectiu-al-servei-de-les-famlies

Présentation de la série Technologique qui a été utilisée lors du Webinaire de la semaine du 07/03 pour les parents des élèves de seconde. Elle a été réalisée par Florence Fernández, coordinatrice de la section STMG au LFB.

Il s’agit d’une spécificité de notre lycée. En effet, peu de lycées français à l’étranger la propose.

Cliquez ICI pour lire la présentation

INSCRIPTION -> https://apelfb.org/produit/commentaire-compose-dun-texte-narratif-epistolaire-ou-argumentatif-methode-et-entrainement/

Parents-Élus APE Conseil d’Établissement

Parents-Élus APE Conseil Élémentaire

Parents-Élus APE Conseil Maternelle

1 PARENT = 1 VOTE

L’APE est une association de parents d’élèves, autonome, laïque et apolitique.

Elle travaille chaque jour, avec attention, pour chaque niveau et chaque classe, à améliorer sans cesse les conditions d’apprentissage des élèves du LFB.

Son fonctionnement est collectif : chaque parent peut être membre s’il s’engage à travailler en équipe pour le bien commun, dans le respect des personnes et de la confidentialité. 

Sa force : Accueillir et mobiliser les parents bénévoles et compétents pour proposer des solutions concrètes et fiables au profit de tous.

Pour lire la communication en entier, cliquez ICI

Malgré les efforts du LFB, parfois, nous, parents, pouvons avoir le sentiment de rester à la porte de l’école au sens propre comme au sens figuré. 
Cela est particulièrement vrai dans cette période COVID où les parents ont peu l’occasion de franchir les murs du LFB pour être en prise avec le monde dans lequel vit leur enfant, aussi grand soit-il…

Durant cette année 2020-2021, l’APE n’a de eu cesse de jeter un pont entre les familles et l’établissement. 
– L’harmonisation des notes en soutien aux lycéens confrontés au contexte sanitaire, à la réforme du Bac et à la réforme de la formule de conversion des notes entre le système français et le système espagnol
– La réouverture de la cafétéria pour les lycéens et la cantine aux parents voulant la tester
– La redéfinition du nombre maximale d’enfants par classe
– Les orientations stratégiques de l’Établissement sur les années à venir…

Volontaires pour représenter les parents de votre classe ? Envie d’être au courant sur ce qui se passe au LFB ? Vous avez de bonnes idées à soumettre pour améliorer les conditions d’apprentissage de nos enfants ? Nous vous accueillerons avec joie à l’APE ! 

Il est encore temps de s’inscrire, surtout dans les classes suivantes 
6ème-1 / 4ème-4 / 4ème-5 / 3ème-6 / 1ère-7 / Term-3 / Term-STMG

Lire la communication en entier, cliquez ICI

A pesar de los esfuerzos del LFB, a veces, nosotros, padres, podemos tener la sensación de quedarnos delante de la puerta de la escuela.
Esto es particularmente cierto en este periodo de COVID cuando los padres tienen pocas oportunidades de ir más allá de las paredes del LFB para estar en contacto con el mundo en el que viven sus hijos, tan amplio como sea.

Durante este curso 2020-2021, la APE no dejó de tender un puente entre las familias y el centro escolar. 
– La armonización de las notas para apoyar a los alumnos de bachillerato ante el contexto sanitario, la reforma del Bachillerato y la reforma de la fórmula de conversión de notas entre el sistema francés y español
– La reapertura del comedor para los padres que desean probarlo
– La redefinición del número máximo de niños por clase
– Las orientaciones estratégicas de la escuela para los próximos años…

¿Voluntarios para representar a los padres de vuestra clase? ¿Queréis estar informados de lo que ocurre en el LFB? ¿Tenéis alguna buena idea para mejorar las condiciones de aprendizaje de nuestros hijos? Os acogeremos con mucho gusto en la APE. 

Todavía hay tiempo para inscribirse, especialmente en las siguientes clases 
6ème-1 / 4ème-4 / 4ème-5 / 3ème-6 / 1ère-7 / Term-3 / Term-STMG

Leer la comunicación entera, pinchar AQUÍ

Du 1er au 8 octobre à 12H, vous pourrez élire vos représentants au sein du LFB ! 

Malgré les efforts de l’école, parfois, nous, parents, pouvons avoir le sentiment de rester à la porte de l’école au sens propre comme au sens figuré. 
Cela est particulièrement vrai dans cette période COVID où les parents ont peu l’occasion de franchir les murs du LFB pour être en prise avec le monde dans lequel vit leur enfant, les personnes qui s’occupent d’eux etc… 

L’année dernière, l’Association des Parents d’Élèves (APE du LFB) et ses parents élus ont oeuvré semaine après semaine à faire le pont entre l’école et les parents.

Que ce soit les petits soucis d’un enfant ou le drame d’une famille, des interrogations sur le fonctionnement de l’école ou des classes, l’importance de maintenir les réunions pédagogiques de rentrée même en distanciel, la réouverture de la cantinepour tout parent qui voudrait la tester, l’installation des élèves de CM pour déjeuner dehors plutôt que dans leur classe, etc …, les parents élus, VOS représentants, tissent ce lien humain entre l’école et vous. 

Pour lire la suite, cliquez ICI

¡LA SEMANA QUE VIENE, VOTAD APE EN EL LFB PARA APOYAR A VUESTROS REPRESENTANTES!

Del 1 al 8 de octubre a las 12H, podréis elegir a vuestros representantes en el seno del LFB! 

A pesar de los esfuerzos de la escuela, a veces, nosotros, padres, podemos tener la sensación de quedarnos delante de la puerta del cole.
Esto es particularmente cierto en este periodo de COVID cuando los padres tienen pocas oportunidades de ir más allá de las paredes del LFB para estar en contacto con el mundo en el que viven sus hijos, las personas que los cuidan, etc…

El año pasado, la Asociación de Padres de Alumnos del LFB (APE del LFB) y sus padres elegidos trabajaron semana tras semana para tender un puente entre la escuela y los padres.

Ya sean las pequeñas preocupaciones de un niño o el drama de una familia, las preguntas sobre el funcionamiento de la escuela o de las clases, la importancia de mantener las reuniones pedagógicas de la vuelta al cole aunque sea a distancia, la reapertura del comedor para todo padre que quiera probarlo, la organización para de los alumnos de CM para almorzar fuera en lugar de comer en las aulas, etc…, los padres elegidos, VUESTROS representantes, tejen este vínculo humano entre la escuela y vosotros. 

Para leer más, haga clic AQUÍ

L’APE vous propose 4 nouvelles activités cette année en plus des 40 autres déjà existantes !
+info, cliquez ICI

¡La APE os propone 4 nuevas actividades este año que se añaden a las 40 que ya existentes !
+info, pinchar AQUÍ

L’APE vous souhaite une très bonne rentrée scolaire !

Retrouvez toutes les informations importantes juste ICI

Encontraréis todas las informaciones importantes justo AQUÍ

Retrouvez toutes les informations utiles concernant les fournitures scolaires 2021/22.

Bourse aux livres virtuelle, achats de seconde main, vente des fichiers espagnol et catalan primaire, etc…

Pour lire la communication, cliquez ICI

Chères familles,

Nous vous informons que la 2nde campagne de bourse 2021/2022 est en ligne. 

Date limite de dépôt des dossiers : Jeudi 9 septembre 2021

Conditions nécessaires au dépôt d’un dossier :

– L’élève doit être de nationalité française.
– Le demandeur et l’enfant doivent être inscrits au registre mondial des Français établis hors de France auprès du Consulat. 
– L’enfant doit résider avec au moins un de ses parents en Espagne (dans la circonscription de Barcelone).
– L’enfant doit au minimum être âgé de 3 ans au 31 décembre 2021.
– L’enfant doit être scolarisé dans un établissement homologué par le ministère français de l’Éducation nationale.

+info, cliquez ICI

Nous sommes heureux de partager avec vous cette première Newsletter de l’APE GREEN !

En quoi cela consiste ? Il y a quelques mois, quelques parents du LFB se sont rejoints sur le sujet de l’écologie afin d’apporter leur contribution aux multiples chantiers liés à l’environnement dans le cadre de l’éducation de nos enfants au LFB.

Pour lire la Newsletter dans son intégralité, cliquez ICI -> https://mailchi.mp/apelfb/1re-newsletter-ape-green-1ra-newsletter-ape-green-lffrhe6b67

¡Nos complace compartir con ustedes la primera Newsletter de la APE GREEN!

¿En qué consiste? Hace unos meses, algunos padres del LFB se reunieron para tratar del tema de la ecología a fin de contribuir a los numerosos proyectos relacionados con el medio ambiente en el marco de la educación de nuestros hijos en el LFB.

Para leer la Newsletter entera, pinchar AQUÍ -> https://mailchi.mp/apelfb/1re-newsletter-ape-green-1ra-newsletter-ape-green-lffrhe6b67

Ens complau compartir amb vostès la primera Newsletter de l’APE GREEN!

En què consisteix? Fa uns mesos, alguns pares del LFB es van reunir per a tractar del tema de l’ecologia a fi de contribuir als nombrosos projectes relacionats amb el medi ambient en el marc de l’educació dels nostres fills en el LFB.

Per llegir la Newsletter sencera, punxar AQUÍ -> https://mailchi.mp/apelfb/1re-newsletter-ape-green-1ra-newsletter-ape-green-lffrhe6b67

En collaboration avec les APEs de Madrid, Valence et Alicante, nous vous proposons 2 visios-conférences spécifiques en fonction de l’âge et du développement cérébral et physiologique.

Il s’agit de proposer des pistes de réflexions, de compréhension du fonctionnement de l’être humain, et donc des enfants et adolescents, des expériences et des outils concrets pour vous accompagner vers la parentalité de vos rêves. Vous proposer des REPÈRES.

📅 Jeudi 25 février – 18h30 – Conférence autour des enfants (jusqu’à 12 ans)

📅 Mardi 2 mars – 18H30 – Conférence autour des adolescents (13-25 ans)

Durée : 1 heure + Questions/Réponses de 30min
Tarif : 5€
Conférence en français

Conférence animée par Karine TOURNIER-BODAGHI

+info et inscriptions, cliquez ICI

Versión en castellano y catalán, pinchar AQUÍ

Vendredi 22 et samedi 23 janvier

1er salon virtuel d’orientation organisé par l’AEFE, AGORA MONDE et Studyrama, sur le thème
« Étudier en France »

L’AEFE, AGORA MONDE et Studyrama unissent leurs expertises et organisent le premier salon virtuel d’orientation dédié aux lycéens des établissements du réseau AEFE souhaitant construire leur orientation post-bac et poursuivre leurs études supérieures en France. Élèves, parents d’élèves et enseignants : nous vous attendons nombreux vendredi 22 et samedi 23 janvier pour participer à ce temps d’échange unique en présence de nombreux établissements d’enseignement supérieur français et d’experts en orientation.

Au programme du salon :

• Plus de 500 formations proposées par de nombreux établissements dans différents domaines d’études comme la santé, les sciences politiques, le commerce, l’ingénierie, les arts, etc…
• Plus de 20 conférences sur des thématiques d’orientation et de vie étudiante menées par des experts et des anciens élèves. Toutes les conférences proposées ont été pensées pour correspondre aux spécificités des lycéens du réseau AEFE,
• Des temps d’échange avec des intervenants pour accompagner les lycéens du réseau et leurs familles dans la construction de leur parcours d’orientation.

Inscription, cliquez ICI

Chères familles,

La première campagne de bourses 2021/2022 est officiellement lancée.

Vous retrouverez toute la documentation liée à cette campagne de bourses sur le site du Consulat Général de France à Barcelone.

Date limite de dépôt des dossiers : Jeudi 28 janvier 2021

Les postes de Barcelone et Madrid ont travaillé cette année à l’harmonisation de leurs procédures et à l’élaboration d’un document vocal présentant le système des bourses scolaires et expliquant aux familles la marche à suivre.

Pour accéder à tout l’information, cliquez ICI

Chers parents, 

Tout d’abord permettez-nous de vous souhaiter une année ou chaque jour sera meilleur que le précédent ! 

Rappelez-vous, nous avions envoyé en début d’année une demande de forte diminution de la PRR (participation des frais de scolarité au paiement des revenus des résidents) afin que l’AEFE apporte son soutien à notre établissement et à ses familles. 

Vous trouverez ci-jointe la réponse d’Olivier Brochet par laquelle il accède à notre demande avec une baisse de 2 points cette année et 2 points supplémentaires l’année suivante. 

Dans le courrier ci-joint, nous saluons ce geste comme une amorce de dialogue mais demandons à ce qu’il soit accentué pour être à la mesure des enjeux et du soutien dont a besoin notre établissement et nos familles. 
 
Avec votre soutien, nous continuerons à nous battre pour l’accès aux meilleures conditions d’apprentissage de nos enfants. 

Pour lire le courrier, cliquez ICI

Queridos padres, 

¡Ante todo, les deseamos un año en el que cada día será mejor que el anterior! 

Recuerden que a principios de año habíamos solicitado una fuerte disminución de la PRR (participación de las tasas escolares en el pago de los ingresos de los residentes) para que la AEFE pudiera dar su apoyo a nuestro establecimiento y a sus familias. 
 
Encontrarán adjunta la respuesta de Olivier Brochet por la que accede a nuestra petición con una disminución de 2 puntos este año y 2 puntos adicionales el año siguiente. 

En la carta adjunta, acogemos este gesto como un comienzo de diálogo, pero pedimos que se acentúe para estar a la altura de lo que está en juego y del apoyo que necesita nuestro establecimiento y nuestras familias. 

Con su apoyo, seguiremos luchando por el acceso a las mejores condiciones de aprendizaje para nuestros hijos. 

Para leer el correo, pinchar AQUÍ

Au vu des normatives imposées par les autorités locales, l’Étude Surveillée a dû être annulée depuis novembre dernier. Nous vous rappelons que le quorum pour organiser des activités extra scolaires en classe, est de 6 élèves maximum au jour d’aujourd’hui.
 
En prévision du maintien de ces normes et afin de pouvoir reprendre l’activité, nous avons mis en place une nouvelle logistique pour le deuxième trimestre. Nous pourrons accueillir 24 élèves par jour, répartis en 4 groupes.

Cette nouvelle mise en place oblige l’APE à faire appel à plus de professeurs pour respecter le quorum imposé. Cela permettra également une attention plus individualisée.

L’APE subventionne une grande partie des frais supplémentaires mais ne peut en assumer la totalité. C’est pourquoi le tarif de l’étude passera de 55€/j/Trim à 59€/j/Trim.

Si vous souhaitez inscrire vos enfants, voici le lien d’inscription -> Cliquez ICI

Debido a las normas impuestas por las autoridades locales, el Estudio Supervisado tuvo que ser cancelado desde noviembre pasado. Les recordamos que el quórum para organizar actividades extraescolares en clase es de 6 alumnos como máximo al día de hoy.

En previsión del mantenimiento de estas normas y para poder reanudar la actividad, hemos puesto en marcha una nueva logística para el segundo trimestre. Podremos acoger a 24 alumnos/as al día, divididos en 4 grupos.

Esta nueva implantación obliga la APE a recurrir a más profesores para respetar el quórum impuesto. Esto también permitirá una atención más individualizada.

La APE subvencionará una gran parte de los costes adicionales, pero no puede sufragarlos en su totalidad. Por ello, la tarifa del estudio pasará de 55€/d/Trim a 59€/d/Trim.

Si desean inscribir a sus hij@s, les facilitamos el enlace de inscripción -> Pinchar AQUÍ

Depuis plus de 4 ans, l’APE collabore avec le Chiringuito de Dios afin de venir en aide aux sans-abri, grâce notament à des opérations Sakado ou encore des collectes alimentaires.

Pour acheter un Sakado, cliquez ICI
Para comprar un Sakado, pinchar AQUÍ

Chers parents,

Vous trouverez ci-dessous le compte rendu du premier Conseil d’Établissement de la rentrée en date du 8 octobre tel qu’il a été validé lors du Conseil d’Établissement du 17 novembre dernier.

Nous vous invitons vivement à lire très attentivement ce compte rendu qui relate les principales décisions qui structurent la vie du LFB.

Vous trouverez également ci-dessous les questions que l’APE a soulevées lors du Conseil d’Établissement du 17 novembre ainsi que sa déclaration liminaire.

Questions écrites de l’APE ➡️ https://bit.ly/330stgk
CR du Conseil d’Établissement du 08/10 ➡️ https://bit.ly/35O4QcQ
Déclaration liminaire APE ➡️ https://bit.ly/3kVOlzW

Versión en castellano y catalán AQUÍ

Chers parents,

Vous trouverez ci-dessous la lettre que nous envoyons à l’AEFE pour lui demander une baisse de notre PRR, soit une diminution de la part des frais de scolarité qui contribue à la rémunération des personnels résidents. 

Cette diminution nous permettrait de dégager plus de marges budgétaires afin d’améliorer les conditions de travail de nos enfants SANS renier les conditions de travail des enseignants, ni augmenter les frais de scolarité que payent les parents.

Pour lire la lettre, cliquez ICI

Versión en catalán y castellano, pinchar AQUÍ

L’ITMO neurosciences, sciences cognitives, neurologie, psychiatrie (ITMO NNP) vous invite à vous inscrire au colloque virtuel sur l’autisme.

Programme et inscription, cliquez ICI

Cher Monsieur le Proviseur,
Chers Professeurs,

C’est avec stupéfaction et une infinie tristesse que nous avons appris les faits tragiques ayant touché un professeur en France hier.

Samuel Paty, professeur d’Histoire-Géographie a été assassiné pour avoir exercé son métier, celui d’apprendre aux enfants à développer leurs capacités d’analyse et de pensée, de manière autonome. Dans cet engagement, il a porté haut les valeurs de l’Éducation française.

L’Association des Parents d’Élèves souhaite communiquer à l’ensemble du corps éducatif de notre Établissement son soutien indéfectible à l’exercice de sa mission dans le respect des valeurs de laïcité, liberté de pensée et d’expression.

Nous témoignons de notre profonde solidarité à sa famille et à ses
collègues.

Le comité de l’APE

Versión en castellano y catalán, AQUÍ

Chers Parents,

Vous trouverez ci-dessous la déclaration qu’a faite l’APE au premier conseil d’établissement de cette année scolaire qui s’est tenu hier soir.

Elle reprend notre demande à l’AEFE de réduire de 20 points notre Participation aux Revenus des professeurs Résidents (la part des frais de scolarité qui paie les revenus des résidents, fonctionnaires de l’Etat français) pour l’aligner à celle de Madrid.

Cette diminution permettrait de dégager plus d’un million d’euros afin de soutenir notre établissement face aux dépenses exceptionnelles liées au Covid ainsi qu’à la perte de revenus issue de la chute brutale de ses effectifs (-150 élèves), sans que cela ne dégrade ni les conditions de travail des professeurs, ni les conditions d’apprentissage des enfants et sans augmenter les frais de scolarité dans un contexte déjà difficile pour les familles.

Pour lire la déclaration liminaire, cliquez ICI
Versión en castellano y catalán, AQUÍ

Profession de foi de l’APE – Version française

Profesión de fe de la APE – Versión castellana

Profesió de fe de l’APE – Versió catalana

L’équipe APE

-Dates importantes
-Informations sur les inscriptions aux activités extrascolaires
-Protocoles
-Normes de fonctionnement
-Assurance de continuité scolaire

Pour lire la communication, cliquez ICI

Versión castellana, pinchar AQUÍ

Chers parents,

Nous vous rappelons que la récupération des commandes de fournitures scolaires Scoleo et des fichiers d’espagnol et catalan se fera le MARDI 1er SEPTEMBRE de 9h à 18h.

Pour accéder au LFB le port du masque est obligatoire.

L’entrée et la sortie se feront par la Porte du Fleuriste (À l’angle de C/Marqués de Mulhacen avec C/Bosch i Gimpera)

Il est obligatoire de présenter l’invitation IMPRIMÉE

Vous devrez vous munir de votre carte d’identité. 1 personne par famille uniquement. Le point de récupération vous sera indiqué avec des panneaux (dans la cour Collège à côté de la vie scolaire).

Si vous ne pouvez pas venir ce jour, vous pouvez mandater un ami qui viendra récupérer votre matériel (sur autorisation écrite).

Pour télécharger l’invitation, cliquez ICI

Versión castellana, pinchar AQUÍ

Pour accéder à la Flash Info correspondante, cliquez ICI

Para acceder a la Flash Info correspondiente, pinchad AQUÍ

Chers parents,

En cette fin d’année, nous n’avons eu de cesse de relayer vos préoccupations et interrogations pour la rentrée prochaine auprès de nos différents interlocuteurs à l’AEFE, à l’Ambassade et auprès de notre établissement dont nous saluons la volonté de dialogue.

Vous trouverez ci-jointe la lettre que nous adressons au service pédagogique de l’AEFE dans laquelle nous reprenons des réponses qui ont pour nous valeurs d’engagements.

L’AEFE doit communiquer aux familles les perspectives concrètes travaillées pour la rentrée prochaine afin de permettre d’assurer la qualité académique attendue pour le système français.

• L’obligation d’un suivi pédagogique précis
• La diffusion des bonnes pratiques pédagogiques adaptables au présentiel comme au distanciel, tant en termes d’enseignement de nouvelles notions que d’évaluation,
• L’uniformisation des outils techniques et technologiques,
• La constitution d’un suivi adapté des enfants à besoins éducatifs particuliers,
• Une méthodologie claire sur le maintien de l’enseignement oral dans l’apprentissage des langues, qu’il s’agisse du français pour les allophones ou de l’anglais et du castillan pour les autres.

Nous remercions l’AEFE d’avoir retenu notre proposition de constituer en cas de retour à l’enseignement à distance, au sein des établissements, une commission de suivi tripartite entre Établissement, professeurs et parents d’élèves.

Cette crise a mis en exergue que notre réseau doit prendre le virage du dialogue avec les familles et du collectif pour maintenir son attractivité et faire valoir sa capacité à s’adapter et à maintenir une excellence éducative en toutes circonstances.

Lire la lettre et version en espagnol, cliquez ICI

Chers parents,

Vous trouverez ci-joint la réponse du Directeur de l’AEFE au courrier de l’APE du 13 juin où nous demandions à nouveau :

• Un geste sur les frais de scolarité du 3ieme trimestre 2020 pour les élèves de CP à la Terminale
• Un gel réel pour les frais de scolarité de l’année 2020/2021
• Une diminution significative de la PRR du LFB (Participation à la Rémunération des Résidents)

L’APE aura l’occasion d’y revenir lors du prochain conseil d’établissement du 29 juin puis lors du CE extraordinaire de septembre qui seront autant d’occasions pour continuer à défendre les familles et les conditions d’apprentissage de nos enfants. 

Le 29 juin, l’APE pourra alors de nouveau demander au LFB quels dispositifs de formations et d’équipements informatiques seront mis en place pour soutenir l’enseignement en distanciel total ou partiel sur l’ensemble des niveaux.

On ne lâche rien !

Lire la réponse du Directeur de l’AEFE et version espagnole, cliquez ICI

Nous vous informons qu’en raison des incertitudes liées à la situation exceptionnelle que nous traversons, l’APE a décidé de ne pas proposer d’activités pour cet été.

Par ailleurs, nous vous communiquons également que le Centre du Collell a annulé ses colonies d’été.

Si vous souhaitez inscrire vos enfants à une activité, vous trouverez ci-dessous une liste de contacts de certains prestataires externes qui offrent des inscriptions à un tarif préférentiel négocié par l’APE, pour les parents du LFB

PONEY, Sol Solet : – 20% -> http://www.hipicasolsolet.es/

SKATE, Ungravity : – 10% -> https://bit.ly/2XtsdUU

TENNIS, Club Sant Gervasi : -10,5% -> https://tennissantgervasi.cat/es/

ART, Siena Temps d’Art : -5% -> +info, cliquez ICI / https://www.sienatempsdart.net/

KINOBS : Prix négocié au plus bas -> http://www.kinobs.com/es/

ANGLAIS, Kids&Us : Pas d’activité au centre de Sarria, pour Bonanova contacter le 930110859, Gabriela Lara de Moliné

ROBOTIQUE, Techlab Kids : -5% / + une réduction de 5% additionnelle à partir de la 2ème semaine. Code promotionnel exclusif LFB : FNH7GMXA -> https://techlabkids.com/

DANSE, Dance Studio : -12% sur la demi-journée et -6,6% sur la journée complète -> http://www.mireiaridauradance.com/

En accèdant à la web de nos collaborateurs, vous pourrez consulter toutes les offres d’activités. L’APE reste à votre disposition pour tout renseignement supplémentaire.

L’APE propose des activités durant la 2ème semaine des vacances d’avril

4 jours : Du 14 au 17 avril

Art, Poney, Football et bien plus encore…

 Inscriptions directement en ligne ICI

 COLONIES D’ÉTÉ 

Du CP à la 3ème

Du dimanche 5 au samedi 11 Juillet OU
Du dimanche 12 au samedi 18 Juillet

Ouverture des inscriptions en ligne mercredi 22 avril

Places limitées

   RÉUNION D’INFORMATION   

Mardi 21 Avril à 19H – Salle C011, LFB

Téléchargez votre invitation pour la réunion ICI

L’APE présente :L’apprentissage chez l’enfant polyglotte

11 Mars, de 18h à 19h30 – Salle de motricité –  Ecole Munner

L’APE organise sa toute première conférence à Munner.  Le thème abordé sera un sujet qui nous concerne tous dans notre quotidien : le Polyglottisme chez notre enfant.

Vous vous questionnez sur le développement linguistique de votre enfant, sur les conflits que cela peut engendrer dans les relations familiales, ou si le multilinguisme affecte ses résultats scolaires, venez participer à notre première conférence.

Nous verrons ensemble que la compétence linguistique est à la base de l’apprentissage d’autres matières et de la construction de l’estime de soi. Nos enfants ont besoin d’être soutenus efficacement pour devenir des adultes polyglottes confiants en eux-mêmes.

Contenu :
-Les points forts et points faibles des enfants pluri linguistes.
-Connaître les différents facteurs (neurophysiologiques, externes, cognitifs, linguistiques….) qui influencent mon enfant polyglotte.

Zita Máté, seranotre intervenante pour ce sujet fascinant. 

Professeur de Langues depuis plus de 17 ans, interprète, traductrice, Zita Máté est aussi Consultante dans la communication interculturelle et anime des conférences sur l’Interculturalité et le plurilinguisme.

Comment peut–on l’aider : dans l’apprentissage et la construction de son estime de soi.

Cette conférence se fera en espagnol, néanmoins une fiche explicative se donnera en français. Pour les Questions /Réponses il y a la possibilité en langue française grâce à un traducteur.

Conférence pour les parents. Durée : 1h30

Conférence gratuite avec inscription obligatoire via l’APE. Cliquez ICI

Un grand merci à Amaya Lafforgue et Violette Métais de CM1-5 pour leur BD intitulée: Restons à la maison !

Pour lire la BD en entier, cliquez ICI

Merci à Héloïse de Quatrebarbes de 6ème-6 pour sa BD qui raconte les Aventures de Madame Patate au temps du Coronavirus

Pour lire la BD en entier, cliquez ICI

Suite au succès des 2 ateliers sur les jeux vidéos, présentés par Charles Huteau, Directeur Créatif depuis 10 ans chez Ubisoft dans le cadre de l’Ecole Des Parents, nous mettons à votre disposition les 2 présentations PPT des ateliers.

Atelier du 23/01, cliquez ICI

Atelier du 06/02, cliquez ICI

C’est l’occasion de retrouver le vêtement perdu ou oublié !

Du lundi 16 au vendredi 20 décembre, l’APE organise des journées « Récup’ Vêtements».

Des tables seront installées sous le préau du Primaire et l’accès sera ouvert aux horaires suivants :

Lundi, mardi et jeudi 16h-18h 
Mercredi 12h30-16h30 
Vendredi 15h-17h

Les vêtements non récupérés durant ces journées de Récup’Vêtements seront donnés à des œuvres charitables.

Orientation Lycéens (préparation aux entretiens), Transport Scolaire, +info, cliquez ICI

Séjour du 23 au 28 février 2020 –  6 jours / 650€ tout inclus

Depuis 28 ans, l’APE emmène entre 150 et 200 enfants skier à Boí Taüll, station située dans les Pyrénées de Lleida, pendant les vacances de février. Du CP à Terminale.

+ info et inscription, cliquez ICI

Jeudi 12 décembre de 16h15 à 19h au LFB à Pedralbes

A deux, à quatre, à six, en famille ou entre amis, venez passer un super moment, autour des meilleurs jeux de société. Les 3 à 12 ans (et plus) sont  attendus à nos tables ! Time’s up !

Mega Game Party ? Pour cette première édition, plus de 30 jeux de société seront proposés.

Tentez votre chance au Bingo.
A gagner : 3 coffrets offerts par Wonderbox et 3 jeux de société offerts par l’APE !

Chocolat chaud et vin chaud, crêpes et gâteaux pour les plus gourmands !

+info et inscription, cliquez ICI

Réunion d’information Lundi 2 Décembre 19h Salle C011

Séjour du 23 au 28 février 2020

Depuis 28 ans, l’APE emmène entre 150 et 200 enfants skier à Boí Taüll, station située dans les Pyrénées de Lleida, pendant les vacances de février. Du CP à la Première.

Les inscriptions au séjour s’ouvriront le 3 décembre à 10h
(achat online sur www.apelfb.org)

Inscription à la réunion, cliquez ICI

Pour accéder à la présentation de l’atelier du 14 novembre, cliquez ICI

C’est l’occasion de retrouver le vêtement perdu ou oublié !

Du lundi 21 au mercredi 23 octobre, l’APE organise des journées « Récup’ Vêtements». Des tables seront installées sous le préau du Primaire et l’accès sera ouvert aux horaires suivants :  Lundi et Mardi 16h-18h  Mercredi 12h30-16h30

Les vêtements non récupérés durant ces journées de Récup’ Vêtements seront donnés à des œuvres charitables.

L’APE représente et défend tous les parents auprès du LFB

L’APE est une Association de Parents d’élèves, indépendante, autonome, laïque et apolitique. Elle représente les parents auprès des instances (Direction LFB, AEFE…) avec lesquelles elle a construit, dans le temps, une relation de travail bienveillante nourrie par la confiance associée à la vigilance, le respect associé à la tenacité.

Sa force est l’accueil et la mobilisation de parents bénévoles grâce à qui elle déplace des montagnes.

Les objectifs de l’APE sont:

• Défendre les intérêts des familles

• Faciliter la vie du plus grand nombre de parents tout en veillant au bien-être et à l’apprentissage de nos enfants.

En savoir plus, cliquez ICI

Bonjour et bienvenue à la cuvée 2019 des nouveaux barcelonais !

Les « anciens » souhaitent vous accueillir chaleureusement et vous transmettre les tuyaux utiles à une bonne installation, lors du traditionnel Café d’Accueil :

Le mercredi 18 septembre de 9h à 12h au 37-41 Avinguda Pedralbes RDC 08034 Barcelona.

Pour les nouveaux, inscrivez-vous auprès de Yolene sur jmfsf@wanadoo.fr

Quelques indications:

• A l’entrée, des ordinateurs seront mis à votre disposition afin d’indiquer ou de mettre à jour vos coordonnées, qui seront ensuite diffusées à tous.
• Vous cherchez une partenaire de course ou vous voulez partager votre passion pour la pêche, vous cherchez une femme de ménage, des baby-sitters, un bon orthodontiste… des cahiers « offre et demande » sera mis à votre disposition,
• Vous êtes anciens et vous proposez des activités ou des services, une table sera disponible pour déposer des flyers, cartes de visite, …
  

N’hésitez pas à transmettre ce mail à tous les nouveaux que vous croiserez d’ici le 18 septembre !

Merci !

Yolene Fernandez Sampedro, Carole Tagger.

L’APE vous souhaite une très bonne rentrée !

Pour connaître toutes les informations nécessaires, cliquez ICI

Plus d’info sur l’achat des livres et manuels numériques, cliquez ICI

L’APE continue à défendre vos intérêts: alléger les cartables et diminuer vos coûts de rentrée scolaire.

Pour accéder à toute l’information concernant les fournitures scolaires, achats, dates importantes, etc… cliquez ICI

Cette année, pour diverses raisons, dont le manque d’effectif, il n’y aura pas de fête de l’été sur Pedralbes. Mais grâce à l’aide du directeur de Munner et de son équipe, l’APE organise ce mois de Juin une kermesse réservée aux enfants de la Maternelle.

Pour la première fois, l’APE organise pour les tout petits de notre Ecole Maternelle, une fête où l’on retrouvera de nombreuses animations pour le plus grand bonheur des enfants et ainsi terminer l’année en beauté.

Un château gonflable, des jeux en bois et le clown sculpteur de ballons seront gratuits car offerts par l’APE. Des stands gratuits de pêche aux canards, chamboule-tout, bricolage etc seront également tenus par des parents bénévoles. Des gâteaux préparés par les parents, des croque-monsieurs, des boissons et le maquillage seront vendus au profit du FSE de la maternelle (participation financière aux projets et sorties scolaires de vos enfants). Les petits poneys mécaniques seront payant également.

Plus d’info et inscription, cliquez ICI

Des pistes de réflexion et conseils pratiques pour aider mon enfant en classe et à la maison, suivi d’un temps de partage entre intervenants et membres d’ALEDAS.

Date & heure : Lundi 3 juin 2019, 9h30-11h30 Lieu : Pastel y Papel, carrer Bonaplata, 51 – Sarria, Barcelone Langue : français. Possibilités en espagnol. Réservation : envoyer un mail à : cafealedas@apelfb.org, Places limitées

Vous trouverez ci-dessous les présentations
Power Point des dernières conférences de l’Ecole Des Parents.

Jeux vidéo: 
Une opportunité de réduire la fracture numérique parents et enfants? Cliquez ICI et ICI

Consommation multimédia compulsive: 
Une tendance inévitable? Une tendance inévitable? Cliquez ICI

Fiche d’inscription à télécharger, remplir et renvoyer à l’APE / Ficha de inscripción a descargar, rellenar y mandar a la APE:

– Semaine 1 français
– Semaine 2 français
– Semana 1 español
– Semana 2 español

Présentation Power Point des colonies en français, cliquez ICI
Presentación Power Point de las colonias en español, haga click AQUÍ

Vidéo de présentation du Collell, cliquez ICI

Du lundi 18 au vendredi 22 février 2019 l’APE organise des journées « Récup’ Vêtements».

Plus d’info, cliquez ICI

Stages du 25 février au 1er mars

Robotique, Poney, Art, et bien plus…. !!

Séjour Ski du 24 février au 1er mars

Il reste encore quelques places!

Plus d’info et inscriptions, cliquez ICI

C’est l’occasion de retrouver le vêtement perdu ou oublié !

Du lundi 17 au vendredi 21 décembre 2018 l’APE organise des journées « Récup’ Vêtements».

Plus d’info, cliquez ICI

Brocante de Noël & Animations  –  Par les ENFANTS pour les ENFANTS !

Samedi 15 décembre de 10h à 13h au LFB

Des emplacements sont disponibles pour que les enfants vendent leurs vieux jouets, créations personnelles, livres et vêtements en bon état.

Tombola avec de supers lots à gagner,

Animations et bien plus !

 

Plus d’info et inscription, cliquez ICI

Réunion de présentation du séjour de Ski à Boï Taüll le 29 Novembre, à 19h en Salle de Réunion.

Le séjour aura lieu du 24 février au 1 mars 2019.

Plus d’info et inscription à la réunion, cliquez ICI

Vidéo de présentation, cliquez ICI

Bonjour et bienvenue à la cuvée 2018 des nouveaux barcelonais !

Les « anciens » souhaitent vous accueillir chaleureusement et vous transmettre les tuyaux utiles à une bonne installation, lors du traditionnel Café d’Accueil:

Jeudi 20 septembre de 9h à 12h

Inscription et plus d’info, merci de contacter Yolaine -> jmsfs@wanadoo.fr

Retrouvez toutes les informations concernant les fournitures scolaires 2018/2019

Cliquez ICI

Mardi 26 juin de 16h30 à 20h30 à Pedralbes

Animations, spectacles, Food Truck, glaces et bien plus… !!!

Plus d’info et inscription, cliquez ICI

Du lundi 18 au vendredi 22 juin 2018 l’APE organise des journées « Récup’ Vêtements».

C’est l’occasion de retrouver le vêtement perdu ou oublié !

Plus d’info, cliquez ICI

Menu du mois de Juin, cliquez ICI

L’importance d’une alimentation saine pendant l’enfance et l’adolescence

Lundi 11 mai à 19h, LFB

Plus d’info et inscription, cliquez ICI

Inscription Assurance Continuité Scolaire, cliquez ICI

Fiche de renseignement à télécharger, remplir et renvoyer à l’APE / Ficha de información a descargar, rellenar y mandar a la APE:

– Semaine 1 français
– Semaine 2 français
– Semana 1 español
– Semana 2 español

Présentation Power Point des colonies en français, cliquez ICI
Presentación Power Point de las colonias en español, haga click AQUÍ

Vidéo de présentation du Collell, cliquez ICI

Mercredi 30 mai de 19h à 20h30 au LFB

Les Nouvelles Technologies : Les ondes menacent-elles notre santé ? Comment se protéger ?

Plus d’info et inscription, cliquez ICI

Jeudi 10 mai de 19h à 20h30 au LFB

Conférence Growth Mindset: La psychologie du succès

Plus d’info et inscription, cliquez ICI

Réunion d’information: Jeudi 19 Avril à 19H – Salle de Réunion, LFB

Colonies du CP à la 3ème

Du dimanche 1 au samedi 7 Juillet 2018 OU
Du dimanche 8 au samedi 14 Juillet 2018

Plus d’info et inscription, cliquez ICI

Récup’ Vêtements

Du lundi 19 au vendredi 23 mars 2018 l’APE organise des journées « Récup’ Vêtements». C’est l’occasion de retrouver le vêtement perdu ou oublié !

Activités Vacances
Du 3 au 6 avril ! Il reste encore des places!

Conférence EDP
Mardi 20 mars à 19h au LFB – Conférence sur l’adolescence

Plus d’info et inscriptions, cliquez ICI

Mardi 20 mars à 19h, LFB

Conférence dispensée par Carmen Baeza, psychologue et coach educatif

Plus d’info et inscription, cliquez ICI