Catégorie : Uncategorized

Vendredi 22 et samedi 23 janvier

1er salon virtuel d’orientation organisé par l’AEFE, AGORA MONDE et Studyrama, sur le thème
« Étudier en France »

L’AEFE, AGORA MONDE et Studyrama unissent leurs expertises et organisent le premier salon virtuel d’orientation dédié aux lycéens des établissements du réseau AEFE souhaitant construire leur orientation post-bac et poursuivre leurs études supérieures en France. Élèves, parents d’élèves et enseignants : nous vous attendons nombreux vendredi 22 et samedi 23 janvier pour participer à ce temps d’échange unique en présence de nombreux établissements d’enseignement supérieur français et d’experts en orientation.

Au programme du salon :

• Plus de 500 formations proposées par de nombreux établissements dans différents domaines d’études comme la santé, les sciences politiques, le commerce, l’ingénierie, les arts, etc…
• Plus de 20 conférences sur des thématiques d’orientation et de vie étudiante menées par des experts et des anciens élèves. Toutes les conférences proposées ont été pensées pour correspondre aux spécificités des lycéens du réseau AEFE,
• Des temps d’échange avec des intervenants pour accompagner les lycéens du réseau et leurs familles dans la construction de leur parcours d’orientation.

Inscription, cliquez ICI

C’est l’occasion de retrouver le vêtement perdu ou oublié !

Du lundi 18 au vendredi 22 janvier, l’APE organise la «Récup’ Vêtements».

Des tables seront installées dans la cour du Primaire.

L’entrée se fera par la Porte des Pompiers lors de la récupération des enfants du primaire et l’accès sera ouvert aux horaires suivants : 

Lundi, mardi et jeudi 16h-16h30 
Mercredi 12h20-12h40
Vendredi 15h-15h30

Capacité d’accueil 10 personnes, dans le respect desmesures sanitaires.

Les vêtements non récupérés durant ces journées de Récup’ Vêtements seront donnés à des œuvres charitables.

Es la ocasión para recuperar la ropa perdida u olvidada !

Del lunes 18 al viernes 22 de febrero, la APE organiza la «Récup’Vêtements».

Se instalarán mesas en el patio dePrimaria.

La entrada se hará por la Puerta de los Bomberos durante la recogida de los alumnos de Primaria y se abrirá el acceso en los horarios siguientes:

Lunes, martes y jueves 16h-16h30
Miércoles 12h20-12h40
Viernes 15h-15h30

Capacidad de acogida 10 personas en el respeto de las medidas sanitarias.

La ropa no recuperada al final de la semana se entregará a obras caritativas.

Chères familles,

La première campagne de bourses 2021/2022 est officiellement lancée.

Vous retrouverez toute la documentation liée à cette campagne de bourses sur le site du Consulat Général de France à Barcelone.

Date limite de dépôt des dossiers : Jeudi 28 janvier 2021

Les postes de Barcelone et Madrid ont travaillé cette année à l’harmonisation de leurs procédures et à l’élaboration d’un document vocal présentant le système des bourses scolaires et expliquant aux familles la marche à suivre.

Pour accéder à tout l’information, cliquez ICI

Chers parents, 

Tout d’abord permettez-nous de vous souhaiter une année ou chaque jour sera meilleur que le précédent ! 

Rappelez-vous, nous avions envoyé en début d’année une demande de forte diminution de la PRR (participation des frais de scolarité au paiement des revenus des résidents) afin que l’AEFE apporte son soutien à notre établissement et à ses familles. 

Vous trouverez ci-jointe la réponse d’Olivier Brochet par laquelle il accède à notre demande avec une baisse de 2 points cette année et 2 points supplémentaires l’année suivante. 

Dans le courrier ci-joint, nous saluons ce geste comme une amorce de dialogue mais demandons à ce qu’il soit accentué pour être à la mesure des enjeux et du soutien dont a besoin notre établissement et nos familles. 
 
Avec votre soutien, nous continuerons à nous battre pour l’accès aux meilleures conditions d’apprentissage de nos enfants. 

Pour lire le courrier, cliquez ICI

Queridos padres, 

¡Ante todo, les deseamos un año en el que cada día será mejor que el anterior! 

Recuerden que a principios de año habíamos solicitado una fuerte disminución de la PRR (participación de las tasas escolares en el pago de los ingresos de los residentes) para que la AEFE pudiera dar su apoyo a nuestro establecimiento y a sus familias. 
 
Encontrarán adjunta la respuesta de Olivier Brochet por la que accede a nuestra petición con una disminución de 2 puntos este año y 2 puntos adicionales el año siguiente. 

En la carta adjunta, acogemos este gesto como un comienzo de diálogo, pero pedimos que se acentúe para estar a la altura de lo que está en juego y del apoyo que necesita nuestro establecimiento y nuestras familias. 

Con su apoyo, seguiremos luchando por el acceso a las mejores condiciones de aprendizaje para nuestros hijos. 

Para leer el correo, pinchar AQUÍ

Au vu des normatives imposées par les autorités locales, l’Étude Surveillée a dû être annulée depuis novembre dernier. Nous vous rappelons que le quorum pour organiser des activités extra scolaires en classe, est de 6 élèves maximum au jour d’aujourd’hui.
 
En prévision du maintien de ces normes et afin de pouvoir reprendre l’activité, nous avons mis en place une nouvelle logistique pour le deuxième trimestre. Nous pourrons accueillir 24 élèves par jour, répartis en 4 groupes.

Cette nouvelle mise en place oblige l’APE à faire appel à plus de professeurs pour respecter le quorum imposé. Cela permettra également une attention plus individualisée.

L’APE subventionne une grande partie des frais supplémentaires mais ne peut en assumer la totalité. C’est pourquoi le tarif de l’étude passera de 55€/j/Trim à 59€/j/Trim.

Si vous souhaitez inscrire vos enfants, voici le lien d’inscription -> Cliquez ICI

Debido a las normas impuestas por las autoridades locales, el Estudio Supervisado tuvo que ser cancelado desde noviembre pasado. Les recordamos que el quórum para organizar actividades extraescolares en clase es de 6 alumnos como máximo al día de hoy.

En previsión del mantenimiento de estas normas y para poder reanudar la actividad, hemos puesto en marcha una nueva logística para el segundo trimestre. Podremos acoger a 24 alumnos/as al día, divididos en 4 grupos.

Esta nueva implantación obliga la APE a recurrir a más profesores para respetar el quórum impuesto. Esto también permitirá una atención más individualizada.

La APE subvencionará una gran parte de los costes adicionales, pero no puede sufragarlos en su totalidad. Por ello, la tarifa del estudio pasará de 55€/d/Trim a 59€/d/Trim.

Si desean inscribir a sus hij@s, les facilitamos el enlace de inscripción -> Pinchar AQUÍ

Depuis plus de 4 ans, l’APE collabore avec le Chiringuito de Dios afin de venir en aide aux sans-abri, grâce notament à des opérations Sakado ou encore des collectes alimentaires.

Pour acheter un Sakado, cliquez ICI
Para comprar un Sakado, pinchar AQUÍ

Chers parents,

Vous trouverez ci-dessous le compte rendu du premier Conseil d’Établissement de la rentrée en date du 8 octobre tel qu’il a été validé lors du Conseil d’Établissement du 17 novembre dernier.

Nous vous invitons vivement à lire très attentivement ce compte rendu qui relate les principales décisions qui structurent la vie du LFB.

Vous trouverez également ci-dessous les questions que l’APE a soulevées lors du Conseil d’Établissement du 17 novembre ainsi que sa déclaration liminaire.

Questions écrites de l’APE ➡️ https://bit.ly/330stgk
CR du Conseil d’Établissement du 08/10 ➡️ https://bit.ly/35O4QcQ
Déclaration liminaire APE ➡️ https://bit.ly/3kVOlzW

Versión en castellano y catalán AQUÍ

Chers parents,

Vous trouverez ci-dessous la lettre que nous envoyons à l’AEFE pour lui demander une baisse de notre PRR, soit une diminution de la part des frais de scolarité qui contribue à la rémunération des personnels résidents. 

Cette diminution nous permettrait de dégager plus de marges budgétaires afin d’améliorer les conditions de travail de nos enfants SANS renier les conditions de travail des enseignants, ni augmenter les frais de scolarité que payent les parents.

Pour lire la lettre, cliquez ICI

Versión en catalán y castellano, pinchar AQUÍ

L’ITMO neurosciences, sciences cognitives, neurologie, psychiatrie (ITMO NNP) vous invite à vous inscrire au colloque virtuel sur l’autisme.

Programme et inscription, cliquez ICI

Cher Monsieur le Proviseur,
Chers Professeurs,

C’est avec stupéfaction et une infinie tristesse que nous avons appris les faits tragiques ayant touché un professeur en France hier.

Samuel Paty, professeur d’Histoire-Géographie a été assassiné pour avoir exercé son métier, celui d’apprendre aux enfants à développer leurs capacités d’analyse et de pensée, de manière autonome. Dans cet engagement, il a porté haut les valeurs de l’Éducation française.

L’Association des Parents d’Élèves souhaite communiquer à l’ensemble du corps éducatif de notre Établissement son soutien indéfectible à l’exercice de sa mission dans le respect des valeurs de laïcité, liberté de pensée et d’expression.

Nous témoignons de notre profonde solidarité à sa famille et à ses
collègues.

Le comité de l’APE

Versión en castellano y catalán, AQUÍ

Chers Parents,

Vous trouverez ci-dessous la déclaration qu’a faite l’APE au premier conseil d’établissement de cette année scolaire qui s’est tenu hier soir.

Elle reprend notre demande à l’AEFE de réduire de 20 points notre Participation aux Revenus des professeurs Résidents (la part des frais de scolarité qui paie les revenus des résidents, fonctionnaires de l’Etat français) pour l’aligner à celle de Madrid.

Cette diminution permettrait de dégager plus d’un million d’euros afin de soutenir notre établissement face aux dépenses exceptionnelles liées au Covid ainsi qu’à la perte de revenus issue de la chute brutale de ses effectifs (-150 élèves), sans que cela ne dégrade ni les conditions de travail des professeurs, ni les conditions d’apprentissage des enfants et sans augmenter les frais de scolarité dans un contexte déjà difficile pour les familles.

Pour lire la déclaration liminaire, cliquez ICI
Versión en castellano y catalán, AQUÍ