Publié le

LA SEMAINE PROCHAINE, VOTEZ APE AU LFB POUR SOUTENIR VOS REPRÉSENTANTS !

Malgré les efforts du LFB, parfois, nous, parents, pouvons avoir le sentiment de rester à la porte de l’école au sens propre comme au sens figuré. 
Cela est particulièrement vrai dans cette période COVID où les parents ont peu l’occasion de franchir les murs du LFB pour être en prise avec le monde dans lequel vit leur enfant, aussi grand soit-il…

Durant cette année 2020-2021, l’APE n’a de eu cesse de jeter un pont entre les familles et l’établissement. 
– L’harmonisation des notes en soutien aux lycéens confrontés au contexte sanitaire, à la réforme du Bac et à la réforme de la formule de conversion des notes entre le système français et le système espagnol
– La réouverture de la cafétéria pour les lycéens et la cantine aux parents voulant la tester
– La redéfinition du nombre maximale d’enfants par classe
– Les orientations stratégiques de l’Établissement sur les années à venir…

Volontaires pour représenter les parents de votre classe ? Envie d’être au courant sur ce qui se passe au LFB ? Vous avez de bonnes idées à soumettre pour améliorer les conditions d’apprentissage de nos enfants ? Nous vous accueillerons avec joie à l’APE ! 

Il est encore temps de s’inscrire, surtout dans les classes suivantes 
6ème-1 / 4ème-4 / 4ème-5 / 3ème-6 / 1ère-7 / Term-3 / Term-STMG

Lire la communication en entier, cliquez ICI

A pesar de los esfuerzos del LFB, a veces, nosotros, padres, podemos tener la sensación de quedarnos delante de la puerta de la escuela.
Esto es particularmente cierto en este periodo de COVID cuando los padres tienen pocas oportunidades de ir más allá de las paredes del LFB para estar en contacto con el mundo en el que viven sus hijos, tan amplio como sea.

Durante este curso 2020-2021, la APE no dejó de tender un puente entre las familias y el centro escolar. 
– La armonización de las notas para apoyar a los alumnos de bachillerato ante el contexto sanitario, la reforma del Bachillerato y la reforma de la fórmula de conversión de notas entre el sistema francés y español
– La reapertura del comedor para los padres que desean probarlo
– La redefinición del número máximo de niños por clase
– Las orientaciones estratégicas de la escuela para los próximos años…

¿Voluntarios para representar a los padres de vuestra clase? ¿Queréis estar informados de lo que ocurre en el LFB? ¿Tenéis alguna buena idea para mejorar las condiciones de aprendizaje de nuestros hijos? Os acogeremos con mucho gusto en la APE. 

Todavía hay tiempo para inscribirse, especialmente en las siguientes clases 
6ème-1 / 4ème-4 / 4ème-5 / 3ème-6 / 1ère-7 / Term-3 / Term-STMG

Leer la comunicación entera, pinchar AQUÍ

Publié le

LA SEMAINE PROCHAINE, VOTEZ APE AU LFB POUR SOUTENIR VOS REPRÉSENTANTS !

Du 1er au 8 octobre à 12H, vous pourrez élire vos représentants au sein du LFB ! 

Malgré les efforts de l’école, parfois, nous, parents, pouvons avoir le sentiment de rester à la porte de l’école au sens propre comme au sens figuré. 
Cela est particulièrement vrai dans cette période COVID où les parents ont peu l’occasion de franchir les murs du LFB pour être en prise avec le monde dans lequel vit leur enfant, les personnes qui s’occupent d’eux etc… 

L’année dernière, l’Association des Parents d’Élèves (APE du LFB) et ses parents élus ont oeuvré semaine après semaine à faire le pont entre l’école et les parents.

Que ce soit les petits soucis d’un enfant ou le drame d’une famille, des interrogations sur le fonctionnement de l’école ou des classes, l’importance de maintenir les réunions pédagogiques de rentrée même en distanciel, la réouverture de la cantinepour tout parent qui voudrait la tester, l’installation des élèves de CM pour déjeuner dehors plutôt que dans leur classe, etc …, les parents élusVOS représentants, tissent ce lien humain entre l’école et vous. 

Pour lire la suite, cliquez ICI

¡LA SEMANA QUE VIENE, VOTAD APE EN EL LFB PARA APOYAR A VUESTROS REPRESENTANTES!

Del 1 al 8 de octubre a las 12H, podréis elegir a vuestros representantes en el seno del LFB! 

A pesar de los esfuerzos de la escuela, a veces, nosotros, padres, podemos tener la sensación de quedarnos delante de la puerta del cole.
Esto es particularmente cierto en este periodo de COVID cuando los padres tienen pocas oportunidades de ir más allá de las paredes del LFB para estar en contacto con el mundo en el que viven sus hijos, las personas que los cuidan, etc…

El año pasado, la Asociación de Padres de Alumnos del LFB (APE del LFB) y sus padres elegidos trabajaron semana tras semana para tender un puente entre la escuela y los padres.

Ya sean las pequeñas preocupaciones de un niño o el drama de una familia, las preguntas sobre el funcionamiento de la escuela o de las clases, la importancia de mantener las reuniones pedagógicas de la vuelta al cole aunque sea a distancia, la reapertura del comedor para todo padre que quiera probarlo, la organización para de los alumnos de CM para almorzar fuera en lugar de comer en las aulas, etc…, los padres elegidos, VUESTROS representantes, tejen este vínculo humano entre la escuela y vosotros. 

Para leer más, haga clic AQUÍ